Magoni,
Dans sa danse traditionnelle,
Symbole de cette jeunesse du Fenua,
Capable de briller,
De montrer tout son potentiel,
Une jeunesse brillante,
Une jeunesse aux mille talents,
Belle et resplendissante.

Magoni, tu rassembles,
Cette jeunesse qui a besoin de s’exprimer de nombreuses façons,
Par les mots,
Par les chants,
Par les danses,
Par l’art en général,
Étincelante jeunesse,
Désireuse et capable d’accomplir de belles et de grandes choses.

L’univers a un message pour vous,
Jeunes du Fenua,
Jeunes filles,
Jeunes hommes,
Vous êtes des êtres extraordinaires, doués,
Des jeunes talentueux,
Qui en veulent,
Surprenants,
Et incroyablement fascinants.

Wallis et Futuna regorgent de nombreuses merveilles humaines,
Des jeunes qui peuvent apporter,
De la joie, du bonheur à leurs aînés,
En les rendant fiers de leur parcours,
De leur cheminement,
Par le respect de leurs us et coutumes.

Des jeunes qui savent tout donner,
Pour le développement de leur territoire,
Des jeunes ingénieux,
Des êtres précieux qui s’ignorent,
Qui peuvent faire briller leur territoire partout dans ce vaste monde.

Magoni ou cette belle jeunesse,
Plein d’envie,
Plein de rêves cachés,
Suivez vos cœurs,
Laissez-vous guider,
Par votre cœur,
Croyez en vous,
Croyez en vos nombreux talents,
Exploitez-les,
Devenez le capitaine de vos destinés.

Vivez pleinement,
Osez être vous-mêmes,
Osez le changement positif,
Soyez vous-mêmes,
Devenez cette meilleure version de vous-mêmes,
Qui sommeille en vous.

Vous êtes des êtres d’exception qui s’ignorent,
Votre Fenua a beaucoup de chance de vous avoir.

Devenez qui vous êtes !
L’univers croit en vous,
Et souhaite votre plein épanouissement personnel, collectif,
Vous êtes les meilleurs.

Une jeunesse merveilleuse,
Une jeunesse étonnante,
Une jeunesse d’amour et de passion.

Vous êtes l’avenir et l’espoir,
De toute une population.
Réveillez-vous,
Et autorisez-vous à briller Merveilleusement,
Comme vous en êtes capables.

Jeunes, debout !
Dansez,
Chantez,
Exprimez-vous,
Osez!
Et allez au bout de vos rêves,
Oui tout au bout de vos rêves,
Pour votre beau Fenua tant aimé !

La jeunesse, on vous aime.

Affectueusement votre !